templar

templar: {{＃}}{{LM_T37452}}{{〓}}

{{ConjT37452}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynT38385}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}}

{{［}}templar{{］}} ‹tem·plar›

{{《}}▍ v.{{》}}

{{＜}}1{{＞}} Quitar el frío por medio del calor:

• He puesto la leche al fuego para templarla.{{○}}

{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a algo fuerte o intenso,{{♀}} moderar o suavizar su fuerza y su intensidad:

• Templa tu ira y no insultes a nadie.{{○}}

{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a un material,{{♀}} enfriarlo bruscamente en un líquido para mejorar algunas de sus propiedades:

• Para hacer las espadas hay que templar el hierro cuando está al rojo.{{○}}

{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a un instrumento musical,{{♀}} afinarlo o prepararlo para que pueda producir con exactitud los sonidos que le son propios:

• La guitarrista templó la guitarra antes de comenzar su actuación.{{○}}

{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín temperare (moderar, templar).

{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} 1. Verbo reg. 2. En zonas del español meridional la e diptonga en ie en los presentes, excepto en las personas nosotros y vosotros.

{{＃}}{{LM_SynT38385}}{{〓}}

{{CLAVE_T37452}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}

{{［}}templar(se){{］}}

{{《}}▍ v.{{》}}

＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(quitar el frío){{♀}} entibiar • caldear • enfriar

＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(un sentimiento, un impulso){{♀}} moderar • suavizar • controlar • mitigar • atenuar • apagar • {{SynM25777}}{{↑}}matar{{↓}} • atemperar (form.)

＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(un instrumento musical){{♀}} afinar

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Sinónimos:

caldear, calentar, entibiar / mitigar, suavizar, moderar, atenuar, contener, sosegar, calmar / tensar, estirar, afinar

Mira otros diccionarios:

Templar — may refer to:* Knights Templar, a medieval Christian military order that was very prominent in the Crusades, from the early 1100s until the early 1300s **Knights Templar (Freemasonry), a York Rite level (degree) of Freemasonry ** Sovereign… … Wikipedia
templar — verbo pronominal 1. Calentarse (una cosa) ligeramente: A mediodía ya se habrá templado el agua del mar. 2. Ponerse (una persona) tranquila: Sus nervios se templaron cuando vio que había aprobado. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Templar — Tem plar, a. Of or pertaining to a temple. [R.] [1913 Webster] Solitary, family, and templar devotion. Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
templar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: templar templando templado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. templo templas templa templamos templáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Templar — [tem′plər] n. [ME templer < OFr templier < ML templarius < L templum: see TEMPLE1: so named from having quarters near the site of Solomon s Temple in Jerusalem] 1. KNIGHT TEMPLAR 2. [t ] a barrister or law student of the Temple in London … English World dictionary
Templar — Tem plar, n. [OE. templere, F. templier, LL. templarius. See {Temple} a church.] 1. One of a religious and military order first established at Jerusalem, in the early part of the 12th century, for the protection of pilgrims and of the Holy… … The Collaborative International Dictionary of English
templar — Método de dar temple a metales, vidrio u otros materiales mediante el calentamiento y el enfriamiento controlados para hacerlos más maleables y dúctiles. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
tèmplār — m 〈G templára〉 pov. pripadnik katoličkog viteškog reda, osnovanog (1119) da bi štitio hodočasnike na Kristov grob; templari su nosili bijelo odijelo s crvenim križem na ramenu; red je ukinut 1312; božjak ✧ {{001f}}srlat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
templar — templar(se) ‘Dar el tono adecuado [a un instrumento]’, ‘entibiar(se)’ y ‘dar, o adquirir, temple o templanza’. Este verbo, así como su derivado destemplar(se) (‘hacer perder, o perder uno mismo, el temple o la templanza’), es regular en el… … Diccionario panhispánico de dudas
Templar — late 13c., from Anglo Fr. templer, O.Fr. templier (c.1200), from M.L. templaris (mid 12c.), member of the medieval religious/military order known as Knights Templars (c.1118 1312), so called because they had headquarters in a building near… … Etymology dictionary
templar — tèmplār m <G templára> DEFINICIJA pov. pripadnik katoličkog viteškog reda, osnovanog (1119) da bi štitio hodočasnike na Kristov grob; templari su nosili bijelo odijelo s crvenim križem na ramenu; red je ukinut 1312; božjak ETIMOLOGIJA srlat … Hrvatski jezični portal

Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico

templar

Mira otros diccionarios:

Compartir el artículo y extractos

Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

templar

Mira otros diccionarios:

Compartir el artículo y extractos

Link directo